Wiederholt straffällig! Selbst der dreifache Aufenthalt im Zuchthaus konnte final nicht einen besseren Menschen aus #0703 machen! Im Winterquartier muss er dafür Buße tun. Restriktive Käfighaltung, Strafstehen im Standpranger über Stunden und ein Staccato der Bullwhips und dem Rohrstock - genau das hat Frau Aufseherin dieses Mal für ihn vorgesehen.